Greenway Newsletter
N u m b e r - 2 1
I. GREENWAY...GREENWAY?...GREENWAY!
1. GREENWAY EXECUTIVE COMMITTEE MEETING
GREENWAY Executive Committee meeting took place on 2-4
December 1994 in Bratislava.
A g e n d a for the meeting was:
- 1. Approval of minutes from the ExCom meeting, 22-23
September 1994
- 2. Fundraising strategy
- 3. Financial situation of GREENWAY
- 4. Different matters
1. Minutes from ExCom meeting, 22-23 September 1994 were
after short discussion approved.
2. Fundraising policy of GREENWAY was discussed:
As a result from the discussion was a concrete fundraising
strategy developed:
a) E-mail project - sent as an individual project.
b) EE-NET II. project - under evaluation at the REC.
c) Energy working group and CANCEE - have received
finances from Swedish NGO Secretariat on Acid Rain, and
will raise the funds from other sources;
d) GREENWAY first summer camp in Czech Republic as an
activity for ENCY`95 - it is needed to prepare project
proposal;
e) GREENWAY NEWSLETTER as a separate project proposal;
f) GREENWAY Leaflet aimed to the 10th Anniversary the
organization - as a separate project proposal;
g) project on work with masmedia - on communication will be
developed with cooperation of ARGE-
Umwelterziehung, Vienna; GREENWAY will organize a
part of training seminar (GWY members, lecturers, lead the
workshops;
3. Financial situation of GREENWAY was discussed : It is quite
critical situation with our finances - untill present time
project proposals sent to the different foundations were not
approved, therefore it was needed to prepare an emergency
strategy for the organization.
4. Different matters:
a) New members of GREENWAY were provisionally approved
by ExCom:
- Slovak Environmental Connection (SEPS), Slovakia -
Slovak Environmental E-mail Network, application
signed by Ildiko Takacsova;
- EnviNet, Ukraine - Ukrainian Environmental E-mail
Network, application signed by Evgeni Kotsiubniak
(more information about the organisation you can find in
the GREENWAY NEWSLETTER No 19).
b) ExCom approved the GREENWAY membership in CEENGO-
NET, Central and East European NGO Network ( a network
of third sector in CEE), established in July 1994 for
sharing the information on fundraising
possibilities, training programmes, consulting services, etc.
among the NGOs in CEE. GREENWAY is supporting the idea
of networking with networks. Secretariat of CEENGO-
NET is
based in Bratislava, Slovakia. (More information on
CEENGO-NET you will find on the next pages.)
c) ExCom approved the GREENWAY membership in SGEEE, the
Study Group on Environmental Education in Europe,
established in February 1994 with a Secretariat at the
European Research and Training Centre on
Environmental Education (ERTCEE) of the University of
Bradford, UK.
(More precise information on SGEEE`s roles see on the next
pages.)
d) ExCom took in consideration the information that
GREENWAY will be used as a contact point for networking
with CEE of IUCN European Commission for
Environmental Education. (Result from the ECEE-IUCN
conference in October 1994, Jurmala, Latvia).
e) ExCom decided on GREENWAY leaflet - should be prepared
a project proposal for publishing it in a fashionable,
colored version. Simple version could be prepared by
own means.
f) ExCom approved the proposal for GREENWAY members how
to make visible their membership in GWY:
*Individual NGOs should put the name and logo of
GREENWAY on their head papers,
*they are obliged to mention their membership in their
publications, newsletters, leaflets, posters,
final year reports and other written or published
materials.
*The name of GREENWAY has to be written with capital
letters.
(From minutes by Elena Vartikova)
*****
2. CANCEE - CLIMATE ACTION NETWORK CENTRAL &
EASTERN EUROPE
CANCEE is Central and Eastern regional part of the Climate
Action Network (CAN). CAN is a global network of
environmental development, and other citizen-based
organisations with overall goal to promoteaction to limit
human-induced climate change to ecologically sustainable
levels.
CANCEE is a project of the GREENWAY Energy Working Group
(GEWG), CEE network of environmental NGOs working on
energy issues. Members of the CANCEE are GEWG members
active on the climate change issue. For the period from the
1994 annual meeting (Warsaw, July) to the 1995 annual
meeting (Slovakia July) the CANCEE Board of Advisors are:
Emil Bedi-Foundation for Alternative Energy
(Slovakia),Zbygniew Karaczun-Polish Ecological Club-
Mazowian Branch (Poland), Zsuzsa Foltanyi-The Energy Club
(Hungary), Lydia Popova-Socio Ecological Union (Russia).
Project coordinator for the same period is Toni Vidan-Green
Action, Zagreb, Croatia. Regional Office of CANCEE is hosted
by Green Action, Zagreb.
Event toward which most of our work in the 1994/95 will be
concetrated is the "Berlin Summit", first Conference of the
Parties (COP1) to the Climate Convention, which will be held
in Berlin from 28 March to 7 April 1995.
BERLIN SUMMIT Campaign
Beyond ensuring participation of CEE NGOs on the COP1, or
Berlin Summit, CANCEE will help it`s member NGOs in
preparation for it. Special campaign aiming toward mobilizing
the press in the region will be undertaken in cooperation
with the Climate Network Europe (CNE). That will help build
public pressure needed to ensure more active and committed
participation of CEE governments in the climate negotiations.
Regional projects
"The application of the G2S2 in CEE". The project undertaken
during 1993/94, was aiming at building the capacities of
environmental NGOs analytical tool for analyzing possible
future GHG emission patterns (the Greenhouse Gas Scenario
System -G2S2), and providing them with financial support
for initial work with it. Follow up of the project will be
organized.
"Independent NGO Evaluation of CEE National Plans for
Climate Change Mitigation". As a part of Warsaw meeting
follow up, first round of NGO evaluations on CEE countries
national plans is undergoing, coordinated by Polish
Ecological Club - Mazowian Branch.
INC participation
CANCEE, in cooperation with the CNE and other CAN
networks, is trying to ensure funds needed for participation
of three CEE NGO representatives on the INC 11.
Global Environmental Facility (GEF)-follow up
GEF is entrusted, on an interim basis with the operation of
the financial mechanism of the Climate Convention. CANCEE
will continue to monitor GEF, both on its policy and project
level.
Activities of CANCEE National Contacts
Socio Ecological Union is organizing a meeting for Russian
NGOs on climate change issue. As priority in future
development of the nnetwork is establishment of national
offices in Poland and Russia. For national contacts in other
countries CAN will try to provide assisstance in fundraising
for climate related activities outside projects described in
this working plan.
CANCEE Regional Office Activities
* Follow up of the Climate Convention related events and
institutions (INC and COP1, IPCC and GEF);
* Ensure information dissemination by production of the
CANCEE bulletin (4 issues a year);
* Production of the report "Climate Change and CEE for
COP1);
* Maintain and improve cooperation with other NGOs and
networks in and outside the region, specially with the
CEE network of NGOs working on transport issues;
* General support for CANCEE members in their climate
change related activities, project preparations,
presentation of positions indorsed by CANCEE members on
relevant issues, elaboration of the reports for annual
meeting.
1995 Annual Meeting
CANCEE annual meeting in 1995 will be organized, within
INforSE and GREENWAY Energy Working Group seminar,
hosted by Slovakian Foundation for Alternative Energy
during the week of 19-24 June 1995 in Slovakia.
(Source: Written information from Toni Vidan)
*****
New member of GREENWAY
3. SLOVAKIA`S ENVIRONMENTAL CONNECTION (SEPS)
Introduction
Succesful environmental movements require fluent exchanges
and dissemination of information. One way to ensure this
quick and cheap communication and information exchange
between the movements is the use of a computer network,
and establishing information centers for non-governmental
organizations.
Goals of SEPS
SEPS primary goal is spreading of information and other
services through computer network in Slovakia. This
network is aimed mainly for users from environmental NGOs.
Network can help to solve the local and global environmental
problems. Environmental NGOs can use this network and
spread information which make information easily accesible.
History of ECN-network
In 1989, the computer network Easy Connection Network
(ECN) was established by Czech environmental movement in
former Czecho-Slovakia. The main goal of this network is to
provide information to NGOs and also to inform them about
the state of the environment, and to educate the public and
governmental sectors. Main node is located in Prague.
Through this main node the all NGO's from former Czecho -
Slovakia are connected.
The SEPS is an NGO in Slovakia which was established in
August 1993 with the aim to provide information to
environmental NGOs in the country via development of
computer network (ECN). Other major aim of SEPS is to
facilitate acces and usage of available information sources
and other opportunities of computer technology for mutual
communication.
Recently they are about 20 environmental NGO users of
computer network ECN in Slovakia.
Major tasks and services of SEPS:
- to build common network ECN in Slovak and Czech
Republics
- to provide 24-hour access through these nodes in
Bratislava and Kosice
- extension of number of users which depends on their
interest
- to connect with other computer networks e.g.- FIDOnet and
INTERNET (SANET and EUNET)
- to create gateway to Internet in Slovakia
- to improve the quality of information in the network
- to create library of files
- to organize training courses
- extension of number of SEPS members and collaborators in
Slovakia
- to improve technical support, consultations and remote
operation of nodes and network stations
Information Support:
Information support can be provided by:
- electronic mail (compatible with Internet)
- electronic news (discussion conferences).
Electronic conferences are the ways to discuss the problems
on any topics among the network users
for example:
ECN.EKOVYCH - environmental education
ECN.ENERGETI - energy
ECN.KALENDAR - time table of events
ECN.LESY - forests
ECN.PRESS - press releases, etc., etc.
Contact SEPS addresses:
- 1. Bratislava: S.E.P.S.
Ildiko Takacsova
c/o MV SZOPK Bratislava
Godrova 3b
811 06 Bratislava
Tel/fax: 07-313 968
Tel. on BBS node: 722-238
E-mail ECN:Takacsova.Ildiko, 2:424/27
INTERNET:
seps@seps.sk
or
takacsova@fns.uniba.sk
- 2. Kosice: S.E.P.S.
Lubos Paluch
c/o Nadacia SOSNA
Park Komenskeho 7
040 01 Kosice
Tel.on BBS node: 095-50770
E-mail ECN: Lubos.Paluch, 2:424/32
INTERNET: Lubos.Paluch@ecn.gn.apc.org
or paluch@media.ke.sanet.sk
- 3. Trencin: TEN
Norbert Brazda
Hviezdoslavova 1
911 01 Trencin
Tel/fax: 0831.357 63
E-mail ECN: Norbert.Brazda, 2:424/27.12
INTERNET: Norbert.Brazda@ecn.gn.apc.org
(Source: Written material from: Lubos Paluch a Ildiko Takacsova)
II. FROM GREENWAY MAIL BOX
1. CONFERENCE ON ENVIRONMENTAL EDUCATION IN EUROPE -
CEEE`94
CEEE`94 with subtitle "European Environmental Futures" was
organized on 11-16 October 1994, in Jurmala, Latvia by
University of Latvia Ecological Centre-ULEC (GREENWAY
member).
Sixty three representatives from 19 countries of Western and
Eastern Europe participated at the CEEE`94.
The main objective of the conference was setting up new
collaborative activities across Europe in the field of
environmental education. It should be stressed that CEEE
has unique role in the range of many other forums and
conferences on EE in Europe. These are: European broad
constituency, diverse interests, cross-sectorial involvement.
First part of the conference was devoted to presentations of
experiences, examples of good practice, problems and
opportunities for shoolteachers in-service training,
curricula development and innovation content and methods
in EE. Second part of the conference was reserved for
diversity in methods and approaches in EE, networking and
cooperation in EE, models of in support for teachers of EE,
community oriented EE, presentation of ecogames and
simulation games,etc.
There will be proceedings based on conference presentations
and papers published in 1995.
The CEEE Initiative group for EE partnership in Europe was
established to facilitate the further process of CEEE
networking:
Jim Dunlop,University of Strathclyde, UK
Jan Borkent, Nordelijke Hogeschool Leeeuwarden, The
Netherlands
Valdis Bisters, University of Latvia Ecological Centre, Latvia
Fernando Alves, Portuguese Association for Environmental
Education, Portugal
Rune Wikstroom, Mid Sweden University, Sweden
Lars-Ake Mikaelson, Mid Sweden University, Sweden
Riitta Wahlstrom, University of Juvaskyla, Finland
Mauri Ahlberg, University of Joensuu, Finland
The group will prepare:
- the content of next conference on EE,
- European Positive Action,
- list of conference participants with needs and offers,
- INFO-sheet (ULEC, Riga)
- CEEE Question Box (ULEC, Riga)
will promote:
- partnership programmes on West-East and East-East scale,
- exchange of students/teachers/trainers/NGOs
(Coordination Rotterdam).
During the CEEE`94 there was business meeting of the IUCN
European Committee on Environmental Education followed by
the conference "Strategic Planning in Environmental
Education for the School System".
As concrete collaboration iniciative by the representatives of
the ECEE and CEEE the coordination of activities was
stressed as very important. There was agreement that the
biennial conferences will be organized so that next CEEE will
take place in 1996 and IUCN ECEE in 1997, further keeping
such sequence in two year periods.
Conference of the European Committee for Environmental
Education (IUCN):
2. STRATEGIC PLANNING IN ENVIRONMENTAL EDUCATION
FOR THE SCHOOL SYSTEM
was organized on 16-19 October 1994, in Jurmala, Latvia.
Fourty participants attended the conference were from 22
Europe countries (list of participants is available at the
GREENWAY Office).
On the programme were many interesting issues as such as
* objectives and qualities of modern EE, seen from a general
pedagogical perspective,
* the challenge of integrating EE in the school sysytem,
* developing innovation processess for EE in schools on a
nationwide scale,
* curriculum development in EE: how to make it really work
?
* teacher training for involvement in EE: what is the focus
?
* regional and local infrastructure for teacher support, etc.
They were also provided experiences in national planning
processes in EE for the school system from the different
countries. Diverse contributions of environmental education
in the schools were presented.
It was defined newly established IUCN European Commission
on Environmental Education (ECEE) and its character,
functions and roles.
ECEE mission is to contribute to EE for sustainable living
through helping individual educators and their organisations
to improve the quality of their work.
Objectives of the ECEE: facilitate support for IUCN
programmes, increase knowledge of level on EE in different
countries.
ECEE Steering Committee was elected:
- David Elcome (RSPB, U.K.),
- Monica Lieschke (ARGE-Austria),
- Eva Csobod (Trefort Training School, Eotvos Lorand
University, Hungary),
- Ueli Nagel (Pestalozzianum, Switzerland),
- John C. Smyth (Scottish Environmental Education Council,
Scottland),
- Susana Calvo Roy (Direction General de Politica Ambiental,
Spain)
Different working groups were established within ECEE, eg.
for biodiversity, research, network-cooperation and
communication, local participation and fundraising.
GREENWAY will be used as a contact point for networking
with Central and Eastern Europe.
Materials received at both conferences are available on the
request from the GREENWAY Head Office in Bratislava:
1. Environmental education in Norway. A systematic
approach.
The Royal Ministry of Education, Research and Church
Affairs, Ministry of Environment, Oslo, February
1994; 36 pg.
2. Core curriculum for primary, secondary and adult
education in Norway.
The Royal Ministry of Education, Research and Church
Affairs. Oslo, 1994. 42 pg.
3. Environmental Education in Norway.( Evaluation)
J.Peter Stromsheim, The Royal Ministry of Education,
Research and Church Affairs. Oslo 1994. 5 pg.
4. Implementation of environmental education: evaluation of
a national project.
K.M. Stokking, University of Utrecht, The Netherlands,
1994.26 pg.
5. Environmental education: The assessment of students
outcomes. L.van Aert,L. van Zoelen,University of
Utrecht, 1994.13 pg.
6. Environmental audit: Towards a whole school policy for
environmental education.
K. Baczala, Kent Curriculum Services Agency, Kent,
England, 1994. 7 pg.
7. Teaching on the environment in the Danish "folkeskole":
Aims, possibilities, and difficulties.
N. Revsgaard, Odense College of Education, Odense,
Denmark, 1994. 9 pg.
8. Incorporating environmental education into the primary
school curriculum. A teacher`s manual.
F. Ventura, P. Pace, Faculty of Education, University of
Malta, 1991. 81 pg.
9. Guidelines on environmental education across curricula.
E.White, Department of Education, Ministry of Education
and Human Resources, Malta, 1992. 84 pg.
10. Science fieldwork activities: Primary level years 3 and 4.
Department of Education, Ministry of Education and Human
Resources, Malta, 1990. 28 pg.
11. Science fieldwork activities: Primary level years 5 and 6.
Department of Education, Ministry of Education
and Human Resources, Malta, 1991. 70 pg.
12. Concept plan for environmental education 1993-1999.
(Summary). The Netherlands. 11 pg.
13. Incorporation of environmental education into school
curricula. (Project) Center for Advance of Living
Culture NGO, Ljubljana, Slovenia, 1994. 10 pg.
14. The structure of environmental commitment - Can school
knowledge do the job?
H.Ch.Dorf, N.H. Soerensen, Research Center for
Environmental and Health Education, The Royal Danish
School of Educational Studies, Copenhagen,
Denmark, 1994. 13 pg.
15. Environmental project shopping fair for public instances.
G. De Schutter, Provincial Institute of Hygiene, Antverp,
Belgium, 1994. 8 pg.
16. Solar energy in Norway`s schools (SOLIS project).
K.T. Hetland, E. Oterholm, Dalen-Tingvoll, Norway, 1994. 3
pg.
17. Korlanc: U.S.-Hungarian Environmental Project.
P. Havas, G. Szendi, Esztergom, Hungary, 1994. 5 pg.
18. Waste and environment in Europe. (A handbook for
environmental courses)
N. Hansen, Odense Seminarium, Odense, Denmark, 1993.40
pg.
19. Facets of leisure: scientists and children.
A.P. Bukin et al.,Moscow, USSR, 1989.8 pg.
20. Annual review 1993/94.
International Centre for Conservation Education,
Cheltenham, Glos., United Kingdom, 1994. 22 pg.
21. The RSPB Education catalogue.
The Lodge, Sandy, Bedfordshire, United Kingdom, 1994. 18
pg.
22. Nature protection in pictures.
D. Kavtaradze et al., MAB Programme, Moscow State
University, Moscow, USSR, 1989.16 pg.
23. Ochrone srodowiska rozpoczynamy od naszega domu.
K. Haladyn, Polski Klub Ekologiczny, Wroclaw, 1992. 24 pg.
24. Environmental education catalogue 1993. (EE NET Project)
R.Ernsteins, L.Kalnina, University of Latvia
Ecological Centre, Riga, Latvia, 1994. 124 pg.
25. Environmental education yearbook 93/94 for Central and
Eastern Europe. (EE NET Project)
R.Ernsteins, L.Kalnina, University of Latvia Ecological
Centre, Riga, Latvia, 1994. 133 pg.
26. Die Zurcher Waldschulen. Ein Wegweiser.
M. Weibel, Stadtforstamt Zurich, Switzerland. 10 pg.
27. Anleitung zum Umweltbewussten Handeln.
IMAO , STOAS Wageningen, The Netherlands, 1993. 4 pg.
28. Science Education Newsletter.
The British Council. Manchester, United Kingdom, 1994. 6
pg.
29. E-C-A-T Newsletter.
Environmental Centre for Administration and Technology,
St. Petersburg, Russia, 1994. 3 Vol. 12 pg.
(Travel report from the conferences on EE, Elena Vartikova)
*****
GREENWAY became very recently a member of CEENGO-NET,
and SGEEE supporting the idea of networking with networks.
Herewith we are providing you with an explanation what are
the aims and goals of those networks.
3. CEENGO-NET - CENTRAL AND EAST EUROPEAN NGO
NETWORK
During the past few year, the number of non-governmental,
not-for-profit organizations in Central and Eastern Europe
has grown substantially. However, despite the creation of
local networks and service, the contacts among NGOs in CEE
are still limited. They frequently work with NGO working in
fields similar to their own or a few foreign organizations.
Moreover, many western organizations have been or are
offering technical assistence to NGOs in CEE which fostered
both their organizational and professional development. Some
of the NGOs in the region are now able to provide
considerable, sometimes even more directly applicable and
cost effective, technical asssistance to one another and to
other NGOs emerging in Central and Eastern Europe.
Therefore, at the inaugural conference of the International
Society for Third Sector Research held in July 1994 in Pecs,
Hungary, representatives of some NGOs which seek to foster
development of the third sector in each of their countries,
launched a regional network of NGOs, CEENGO-NET (Central
and Eastern Europe NNGO Network).
CEENGO-NET is a voluntary consortium of NNGOs which seek
to share their knowledge and experience to assist in the
growth of the third sector throughout Central and Eastern
Europe and to foster contacts with NGOs and NGO networks
in western European and other areas of the world.
In particular CEENGO-NET seeks to:
* foster regular contact among the members of the net and,
through them, with NGOs in each country, which are
not yet members of the network, using E-mail, fax and
phone;
* provide a means quickly to share information about the
activities of the third sector in each of the countries
participating;
* foster the sharing of information about opportunities for
financial support and to assist members to obtain
joint funding for major regional projects;
* share the evaluations of members organizations of technical
training programs and materials available in order to
assess their suitability within a national or regional
context;
* encourage the development of internship programs for
NGOs which can send and host individuals who will
either receive or provide training;
* provide contacts with NGOs in the region who can provide
suitable, cost effective technnical assistance,
training materials, consulting services and information to
other NGOs in the region;
* assist NGOs in Central and Eastern Europe enhance their
visibility in Western Europe, the Americas and
in other non- European countries.
Membership in CEENGO-NET is voluntary and without charge.
Each organization bears the cost of its own participation in
the activities of the network. However, funding will be
sought to provide opportunities for members of the network
to meet and plan its activities and operations on a regular
basis.
SAIA (the Slovak Academic Information Agency) was an
initiator of the network, and currently serves as the
resource documentation center for CEENGO-NET.
If you wish more information, contact :
CEENGO-NET
c/o SAIA
Hviezdoslavovo nam. 14, P.O.Box 108
810 00 Bratislava
SLOVAK REPUBLIC
Tel: +42.7.333 010, 333 762
Fax: +42.7.332 192
E-mail: daniel@saia.sk
*****
4. STUDY GROUP ON ENVIRONMENTAL EDUCATION IN
EUROPE - SGEEE
The idea of setting up the SGEEE was initially raised at the
colloquium "Trends in Environmental Education in Europe"
hosted by ERTCEE (European Research and Training Centre
on Environmental Education) in February 1994.
The intention is for SGEEE to provide a systematic mechanism
to enable contacts and exchanges of information, ideas and
experiences among those working on the field of
environemntal education in European nations. This will be
achieved primarily through the production of a newsletter to
be circulated to all SGEEE members.
SGEEE will act as a link between people and institutions
involved with environmental education, as well as with bodies
such as the European Union, Council of Europe, OECD and
others. As such, it is expected that SGEEE will also play a
key role in influencing olicies and programmes on
environmental education and, through the expertise of
members, provide assistance to initiatives in this field.
SGEEE will primarily be a technical body, rather than a lobby
group.
Membership to SGEEE is free of charge. All people involved
in environmental education in Europe will be entitled to
become members by applying to ERTCEEE, which is acting as
a secretariat of SGEEE, with the following set of information:
Name, Institution, Position, Activities underatken, Address
and Telephone, Fax or E-mail.
For further information, or to become a member of SGEEE -
contact SGEEE Co-ordinator: Walter Leal Filho, or
the SGEEE Assistant: Frances MacDermott at
ERTCEE
Department of Environmental Science
University of Bradford
West Yorkshire
Bradford BD7 1DP
UNITED KINGDOM
Tel: +44.1274.385 391
Fax: +44.1274.384 231
E-mail:
ertcee@bradford.ac.uk
*****
5. EXCHANGE OF EXPERIENCES
Everybody working in the field of the environmental
protection knows, how important are both the personal
contacts and communications.
The ARGE - Environmental Education, offers you the
opportunity for working together with the team of East-West
Cooperation office in Vienna, Austria.
They invite you to join the ARGE-team for one month (May or
October) in 1995. It is also possible to divide the month
period for two persons each for two weeks staying.
Accommodation will be arranged by the office for East-West
Cooperation. Travel costs and food you to pay by yourself or
by your sponsors.
If you are interested please contact ARGE Environmental
Education as soos as possible. They can invite only one
person per date.
Criterias for application:
good knowledge of German language (eventually English) and
involvement in the work of an NGO with the aim of the
environmental education.
Countries eligible: Poland, Hungary, Czech Republic,
Slovakia, possible also Romania, Croatia, Ukraine.
What is ARGE ?
The ARGE-Environmental Education was established in 1983
by the Ministry for the Education and Art, and by the
Ministry of the Environment, Youth and Family of Austria as
an subject of law of Austrian Society for Nature and
Environment Protection.
It is an NGO dealing with information and education in the
field of in-school and out-of-school environmental education
of teachers, educators and other interested persons.
ARGE organized a lot of conferences, seminars, training
courses and workshops on the environmental education
issues, published many publications and eco-games.
Established own library with approxim. 5.000 titles and video
& film-library.
Next event organized by ARGE will be
the 7th Coordinating Meeting on Environmental Education in
Central and Eastern Europe on 3-6 May 1995,
in Vienna, Austria.
Special theme of the meeting: Communication in
Environmental Education.
This meeting will be organized with cooperation of
GREENWAY.
For more information please contact:
Christa Schmollgruber
ARGE-Umwelterziehung
Hegelgasse 21/1
A-1010 Wien
AUSTRIA
Tel: +43.1.513 2962-12
Fax: +43.1.512 512 5471
*****
6. SOSNA FOUNDATION
SOSNA Foundation was established in January 1992 in
Kosice,
Slovak Republic, as a non-governmental and non-profit
organisation focused on raising of environmental awareness
and on
improving of the quality of environmental education.
Members of SOSNA are teachers and experts working on the
field of environmental protection (e.g. in the Museum, in
environmental department at the Town Hall, etc.).
SOSNA Foundation has realised a lot of various activities,
as such as the Earth Day, seminars on environmental
education,
Continual lectures on ecology, Green School, etc. Especially,
the
last time 4-days seminar, organised with support of The
British
Council Bratislava, hosting Alan Dyer from UK, was very
succesful.
Thanks to the support from The Open Society Fund Slovakia,
SOSNA has
created a DTP center and published three original
publications
which will be used in the project of environmental education
organised by Open Society Fund:
- Silvia Szabova: "Ecosystems Domino"
- Stefan Szabo : "Another Possibility"
- Silvia Szabova: "Ecogames"
With support from the Town Hall, The SOSNA
Environmental Bulletin will be published in 1995.
Except of activities mentioned above, we organised also some
campaigns:
We created a good contacts with the other NGOs in Kosice,
as well as with the School Administration in the town. One of
our common endeavours will be to include the environmental
topics into curricula of various teaching subjects at basic schools.
The following activities are under preparation for the year
1995:
- organisation of seminar "Improvement of Environmental
Data
Management in Kosice Area as a Tool for Strengthening of
Environmental Awareness",
- organisation of the another seminar on environmental
education
(with Alan Dyer),
- continuing campaign on Separated Waste Collection,
- following organisation of Continual Lectures on Ecology
(for
teachers and public),
- continuing the "Green School" - the long-term competition
among the school classes, focused on the improving of
positive
attitudes to the environment (for pupils and teachers).
For further information contact:
Nadacia SOSNA
Park Komenskeho 7
043 84 Kosice
SLOVAKIA
Tel: +42.95. 436 781
E-mail: sosna@changenet.sk
*****
III. CONFERENCES, SEMINARS, COURSES
1. LAND USE CHANGES AND NATURE CONSERVATION IN
CENTRAL AND EASTERN EUROPE
Lithuanian Fund for Nature invites you to attend the
conference, which will be held in hotel Rugelis, sea-resort
Palanga, Lithuania, on 5-8 June 1995.
The conference is dedicated to the European Nature
Conservation Year `95.
Objectives
The aim of this conference is to bring together
environmentalists, scientists and land managers in order to
facilitate the discussion and excahnge of ideas on the impact
of land reprivatisation on nature. The meeting should lead to
the recommendations on sustainable land management in
agricultural areas, which face intensification of human
activities and change of ownership. The participants should
identify new threats and opportunities, which challenge
nature conservation in reprivatised areas.
Provisional Scientific Programme
The programme will include plenary sessions with invited
speakers and contributed papers and posters.
The conference focuses at least on the following topics:
* Status and reprivatization of land in the Central and
Eastern Europe
* Impact of the intensification of land management on wildlife
* Extensive farming and opportunities for nature
conservation
* Birds indicators of land use changes
* Perspectives of "ecologically friendly" farming.
Audience
The conference is specifically aimed at the following groups:
* Government conservation, environmental and land
management bodies
* Non governmental organisations
* Forest and agricultural land managers and researchers.
Excursions and Social Activities
Excursions will be organised to the Curonian Spit National
Park and the River Nemunas Delta Regional Park and other
sites of Lithuania representing taypical landscapes and
habitats of the country. Invitation party and Farewell-party
will be organised.
Financing
The organising committee is looking for sponsorship to
compensate some of conference costs and to help encourage
attendance from Eastern and Central Europe.
Language:
The official language of the conference will be English.
If you are interested in receiving the first announcement
and call for papers and posters for this conference please
contact at the address below as soon as possible (deadline is
15 January 1995).
The second announcement with complete information on the
conference will be forwarded in April 1995 to all those who
applicated.
Dr. Pranas Mierauskas
Lithuanian Fond for Nature
Juozapaviciaus St. 9
LT-2600 Vilnius
LITHUANIA
Tel/fax: +370.2.355 957
2. FORUM "ETHNOSES AND NATURE": ETNA `95
The vital element in the creation of a sustainable global
society is the preservation of both quality and diversity in
the natural and cultural environment of all people.
This is the goal of the project "LANGUAGE-CULTURE-
ECOLOGY" that is implemented by the same name Centre of
the Academy of New Thinking (ANM) under the auspices of
the International Academy of Sciences San Marino (AIS) and
Global Action for Education, Science and Culture (Monda
Kunagado) as their contribution to the UNESCO World Decade
for Cultural Development (1988-1997) and to the European
Conservation Year 1995.
Individuals working in the fields of science and culture and
all others who realize the NEED TO SAVE THE QUALITY AND
DIVERSITY OF HUMANITY`S NATURAL AND CULTURAL
ENVIRONMENT are invited to take part in the forums entitled
"ETHNOSES AND NATURE (ETNA) with the aaim of combining
the scientific analysis of links between ethnicity and nature
with the fields of art and education.
The first Forum, ETNA `95, will reflect the relationship
betweeen European ethnic groups and the natural
environment of the temperate belt. This first Forum will take
place in the High Tatra National Park in Slovakia, on 26 June-
5 July 1995.
The second Forum, ETNA `97 will analyze these relationships
in the tropics and subtropics of Australia and Oceania.
The third Forum, ETNA `99, will be devoted to the equatorial
belt in South America...
The results of these forums will be a series of publications
on the relationships between ethnoses and nature in the
different climate/nature zones of the world.
With the help of collaborators the project aims to invetorise
and widely distribute inaformation on existence of
harmonious ethno-natural relationships. The International
School of Ecological Living is being established for this
purpose. The school will study and disseminate the
experience of European ethnic groups as to to be discussed
in the first Forum.
Objectives
The analysis of the mutual relationship of ethnic groups and
their natural environment from spiritual, social and
ecological perspectives. Sharing of experiences and practical
knowledge relating to the harmonius relationship of ethnoses
and nature.
Provisional program:
- 26 June 1995: Arrival
Opening ceremony
Exhibition-seminar
- 27-29 June : Sections: Language
Culture
Ecology.
Directives: natural determination of man as a
species; social determination of the environment;
the role of the international languages in the
noosphere; the protection of the ethnic
languages, cultures and environment in the unity of nature
and culture, ecological ethics, etc.
- 30 June : Closure of the conference.
Excursion to the Glacial Cave and Nature Protec-
tion Museum.
Opening of the Festival in Vychodna.
- 1-2 July : Folklore Festival in Vychodna.
- 3-4 July : Daily excursions in the Tatra region (ecology,
ethnography, culture of Spis region, mountain
observatory, caves visits, etc.)
- 5 July : Closing ceremony of the Forum ETNA `95.
Pararell program:
26 June-5 July 1995 : The International School of Ecological
Living
6-10 July 1995: Exhibitions, discussions, small expedition,
seminar.
21-25 June 1995: Intensive courses in Slovak and Esperanto.
Target groups: Scientists and humanists, environmental and
cultural activists, artists, students,
families, etc.
Languages: English, Slovak, Esperanto and possible Russian,
German and French.
Organizers: Centre Language-Culture-Ecology of Academy of
New Thinking, Moscow, Russia;
International Academy of Sciences, Slovakia;
Town & region of Poprad-Tatry, Slovakia and
many co-organizers from Slovakia, Czech Republic, Russia,
Yugoslavia,Poland, Germany, Hungary, Italy, South Korea and
Ukraine.
Participation fees:
various: for Central and East European countries appr. 50-70
USD,
Western countries appr. 100-140 USD.
one-day stay + food + excursions: 15-25 USD (Youth hostels),
21-60 USD (Hotels **/***).
Intensive courses in Slovak, Esperanto (21-25 June): 90-100
USD The School of Ecological Living (6-10 July): 90-100 USD.
Discounts: 30% for students, schoolchildren, members of AIS,
Monda Kunagado, SE, SZOPK:
100% for children until 12 years old, 50 % for only 2-3 days
participation.
Registration forms can be obtained from
- the GREENWAY Office or
- the International Committee ETNA `95
OUZP
Popradske nabrezie 16
058 01 Poprad
SLOVAK REPUBLIC
Tel: +42.92. 64013, 65542, 635535, 32419
Fax: +42.92. 62645, 455612, 6033343
E-mail: root@ta3.sk or
ETNA95@juls.savba.sk
*****
3. EUROPEAN CONFERENCE ON EDUCATIONAL RESEARCH:ECER `95
British Educational Research Association and European
Educational Research Association are organizing the
European Conference on Educational Research (ECER `95),
which will be held at the University of Bath, England on 14-
17 September 1995.
Main aim of the conference will be educational research in
Europe: relating theory, policy and practice, comprising
symposia, papers, roundtables and poster sessions, as well
as an exhibition of books and computer software.
Accommodation and meals will be provided on University
campus, where the conference itself will take place.
Costs:
The conference registration fee is 95 GBP.
Approximate hotel costs per night for bed & breakfast are;
single room: 40-70 GBP
double room: 55-90 GBP.
The deadline for receipt of booking forms is 1st July 1995.
Further details can be obtained from:
ECER `95 Conference Secretary
School of Education, University of Bath
Bath, BA2 7AY
ENGLAND
Tel: +44.1225. 826 214
Fax: +44.1225. 826 113
E-mail: ecer95@bath.ac.uk
4. EUROPEAN SUSTAINABLE ENERGY SEMINAR 1995
The next year`s European Sustainable Energy Seminar will be
organized on 19-24 June 1995 in Budmerice, near Bratislava,
Slovakia.
The main aim of the seminar is to invite the European NGOs
working on sustainable energy, and which in the same time
are joining the activities of INforSe-Europe, GREENWAY
Energy Working Group, and Climate Network Europe.
The provisional agenda for the seminar:
* National actions in Europe to reduce climatic impact;
* Sustainable energy strategies, official and NGO proposals;
* Assessment of renewable energy potentials, methods;
* International energy cooperation in Europe, officially and
in the three NGO-networks;
* News of climate science;
* The process of Environmental Ministers` meeting in Sofia
`95.
There will be one-day workshops with political themes and
for practical assessment of renewable energy potentials
based on information from participants. The renewable
energy potentials will be used in an NGO-report.
It was proposed to visit during the seminar some practical
examples of sustainable energy usage: of solar energy and
biomass in Austria and of geothermal energy in Slovakia.
Using the seminar facilities there will be organized also the
INforSE-Europe meeting 1995 and the GREENWAY Energy
Working Group & CANCEE annual meeting.
The seminar fee is set at approx. 150 USD.
Participation and travel costs will be supported for Central
and East European participants as far as funding is
available.
Contact:
INforSE
P.O.Box 2059
DK-1013 Copenhagen
DENMARK
Tel: +45.8610 6466
Fax: +45.8610 6188
E-mail: ove@pns.apc.org att. Gunnar Olesen
(Source: Emil Bedi,FAE & INforSE-Europe)
*****
5. ERTCEE ORGANISES TRAINING COURSE IN HUNGARY
A team from ERTCEE visited Hungary with a view to
establishing links with institutions in that country. As an
outcome of the visit , ERTCEE will be organising a "Training
Course on the Planning, Execution and Evaluation of
Environmental Education Projects in Central and Eastern
Europe", with Korlanc US-Hungarian Environmental
Education Project acting as in country co-ordinator.
The training course will enable practitioners and experts
from Hungary and elsewhere in the region to up-date their
knowledge, discuss experiences and assimilate ideas, in order
to further develop projects in their own countries. It will
also stimulate contacts with others working in environmental
education, with purpose of forming networks for the
successful dissemination of practices.
The course will run for six days in June 1995 in
Borbaspuszta, a village in the centre of Hungary, well
situated for outdoor activities and field visits to projects.
Accommodation in a small conference centre will allow a total
of forty party participants.
For further information and booking please contact:
Frances MacDermott
ERTCEE
University of Bradford
West Yorkshire
BD7 1DP United Kingdom
tel/fax: +44.1274.385 391
(Source: ERTCEE NEWSletter, Autumn 1994, Issue No 10)
*****
IV. IT MIGHT BE INTERESTING/USEFUL TO KNOW
1. EUROPEAN POSTGRADUATE COURSE IN ENVIRONMENTAL
MANAGEMENT - EPCEM
The course will be organized from September 1995 to June
1996 in
Amsterdam, Leiden, Wageningen, The Netherlands.
Aim of EPCEM is as follows:
- To strengthen intersectoral and international cooperation
in the field of environmental policy.
- To enhance environmental expertise in European countries.
- To harmonize environmental policy and environmental
management in Europe.
The educational aim of EPCEM is to match the academic
specialist education of recently graduated scholars, who
aspire to a professional career in managerial and policy-
making positions, with the future interdisciplinary
professional practice.
The EPCEM provides knowledge and skills needed to cope
with environmental problems in the home country of the
participants. They will be trained in skills which will enable
them to cooperate in multidisciplinary teams of experts. They
should also be able to contribute to an integrated approach
in environmental problem-analysisi and problem-solving in
a variety of environmental organizations, both private and
public, both national and international.
If participants meet the educational objectives at the end of
the course, they will receive a supplementary professional
Master`s degree in Environmental Management (MEM).
The EPCEM is a one-year full-time course running from the
first week of September 1995 until the last week of June
1996.
The general programme outline is:
Introduction, Environmental science, Environmental policy
and management, Environmental policy: differentiation,
Interdisciplinary research project, Individual internship,
Evaluation. It consists of a a period of theoretical
preparation and skills training, and a period of practical
experience in semi-professional situation. During the course
there will be special focus on training in professional skills
like: participating in and chairing of meetings, making oral
presentations, writing policy papers, and project
management.
The EPCEM will accept a maximum of 80 graduates (approx. 30
from Central and Eastern European countries, 30 from the
Netherlands and 20 from other Western European countries).
Participants should (recently) have acquired an MSc or MA
degree (or equivalent) in an environmentally related
discipline. Disciplines which are relevant in this respect are:
chemistry, biology, earth sciences, agriculture sciences,
public health, physical and regional planning, law, economics,
social sciences, social psychology and administrative science.
A balanced composition of all environmentally related
disciplines is of great importance for the success of the
course.
A good English is a prerequisite.
Central and East Europeans can apply for a scholarship from
the EPCEM fund. Candidates are advised to contact the
EPCEM secretariat in Amsterdam in February 1995.
Applications for EPCEM should be delivered to an EPCEM
representative in the home country (Byelorussia, Czech
Republic, Greece, Hungary, Latvia, Poland, Portugal, Russian
Federation, Ukraine-only) before 1 March 1995.
Candidates from countries where there is no EPCEM
representative should sent their application forms directly
to the EPCEM secretariat before 1 March 1995.
More information, application forms and brochures can be
asked from:
The EPCEM Secretariat
Interfaculty Department of Environmental Science
University of Amsterdam
Nieuwe Prinsengracht 130
1018 VZ Amsterdam
The NETHERLANDS
Tel: +31.20.525 6232, 525 5075, 525 6206
Fax: +31.20.525 6272
E-mail: ckvo@ivip.frw.uva.nl
(Source: EPCEM-brochure )
*****
2. FOCUS ON YOUR WORLD
UNEP International Photographic Competition on the
Environment, 1994 -1995 - in the 50th anniversary year of
the United Nations.
Following the highly successful photographic competition
which was held to coincide with the United nations
Conference on Environment and Development in Rio de
Janeiro in June 1992, the United Nations Environment
Programme (UNEP) is organizing another international
photographic competition which is once again supported by
generous sponsorship from Canon Inc.
This new competition is timed to coincide with the 50th
anniversary of the United Nations in 1995 and it will again
seek to draw world attention to global environmental
problems.
The competition invites the submission of photographs with
the theme "Focus on Your World", from proffessional and
amateur photographers world-wide, of all ages and
nationalities. This time, however, there will also be a separate
category for children.
The prizes will be awarded in New York in October 1995 and
the winning photographs will then be exhibited
internationally in subsequent travelling photographic
exhibitions set up on a regional basis.
The most suitable entries will also be preserved in a
photographic library administrated by UNEP on behalf of the
United Nations, and they may be used to further the
awareness of global problems.
Theme: Focus on Your World
Entrants are invited to shhow, though their photopgraphs,
how they see the world. Their photographs should reflect the
pplanet, its people and the environment, in all its diversity.
The photographs should seek to express their challenges,
hopes and fears in a rapidlay changing world.
Entry Divisions
Professional Division: A professional is defined as a person
whose principal source of income is derived from
photography. Maximum number of photographs per entrant
is three. Original or high quality duplicate slides and /or
prints in either colour or black and white may be submitted.
Minimum print size 20 x 20 cm, maximum 20 x 25 cm.
Amateur Division: An amateur is defined as a person whose
principal source of income is not derived from photography.
Maximum number of photographs per entrant is three.
Original or high quality duplicate slides and /or prints in
either colour or black and white may be submitted. Minimum
print size 12 x 16,5 cm, maximum 20 x 25 cm.
Children`s Division: A child is defined as a person who on
1/1/94 was under the age of sixteen years.
Maximum number of photographs per entrant is three.
Original or high quality duplicate slides and /or prints in
either colour or black and white may be submitted. Minimum
print size 12 x 16,5 cm, maximum 20 x 25 cm.
Competition Dates
The competition was opened on 21 September 1994 and will be
closed on 30 April 1995; no entries will be accepted after that
date.
All submitted photographs must have been taken between 1
January 1994 and 30 April 1995. Photographs taken between
1 January 1994 and 20 September 1994 must not be submitted
before 21 September 1994.
Prizes to be awarded
- 1.Professional Division:
Gold Prize 20.000 USD
Silver Prize 10.000 USD
Bronze Prize 5.000 USD
Honorary Mention (20 entrants) diploma
- 2.Amateur Division:
Gold Prize 10.000 USD
Silver Prize 5.000 USD
Bronze Prize 2.000 USD
Honorary Mention (50 entrants) diploma
- 3.Children`s Division:
Gold Prize 1.000 USD
Silver Prize 500 USD
Bronze Prize 200 USD
Honorary Mention (20 entrants) diploma
- 4.The UNNEP Executive Director`s Special Prize
- 5.The Canon Special Prize
Collection Centres for Receiving Entries
Austria/Vienna: UNEP Photographic Competition,
INFOTERRA NFP, Spittelauer Laende 5, A-
1090 Wien
Germany/Dusseldorf:UNEP Photographic Competition
Konigsallee 60 B, D-4000 Dusseldorf 1
Latvia/Jurmala: UNEP Photographic Competition,
INFOTERRA NFP,
Latvian Environment Data Centre,
2 Straumes St., LV-2015 Jurmala
Russia/Moscow: UNEP Photographic Competition
Centre for International Projects
P.O.Box 46 CIP,112792 Moscow
U.K./London: UNEP Photographic Competition,
SMI(Overseas) Ltd,P.O.Box 119
Stevenage SG1 4QT, Hertfordshire
Kenya/Nairobi: UNEP Photographic Competition,UNEP
Headquart ers, P.O.Box 47767, Nairobi
Application Forms and more information about the
photographic competition you can obtain obtain from the
addressess above or from GREENWAY Office.
GREENWAY MEMBERS
Elena Vartikova
International Coordinator
GREENWAY Head Office
P.O.Box 163
814 99 Bratislava
SlOVAK REPUBLIC
tel/fax: +42.7.58 227 58
E-mail: greenway@isternet.sk
ALBANIA: Leke Gjiknuri, Mehmet Meta
Protection and Preservation on
Natural Environment in Albania (PPNEA)
Rr.Luigj Gurakuqi Pall.15/1,Shk.4,Ap.25
Tirana
tel/fax:+355.42.27 048
Ali Eltari
Albanian Ecological Club
Ismail Quemali
Albanian Radio-Television
Tirana
tel:+355.42.26 287
fax:+355.42.23 726
BYELORUSSIA: Byelorussian Ecological Union
Lenin str. 15a
220030 Minsk
CROATIA: Predrag Haramija, Inge Perko
Green Alliance of Croatia
Dordiceva 7
41 000 Zagreb
tel/fax: +385.41.430 119
Dubravka Bacun
Green Action
Radnicka cesta 22
41 000 Zagreb
tel/fax:+385.41.610 951
E-mail: za-zg@zamir-zg.ztn.zer.de
CZECH REPUBLIC: Zbynek Hruska, Jozef Marek
Brontosaurus Association
Soukenicka 30
110 OO Praha 1
tel/fax: +42.2.231 3057
ESTONIA: Tonu Lausmaa
TAASEN
23A Akadeemia tee
EE-0026 Tallinn
tel: +372.6.393 047
fax: +372.6.527 555 or 397 901
GEORGIA: Georgia Greens
David Aghmashenebeli ave. 182
380012 Tbilisi
tel: +7.8832.348 068
fax: +7.8832.351 674
E-mail: gagreens@glas.apc.org
Nino Kochishvili, Zviad Gogiashvili
Georgia Youth Eco-Movement
David Aghmashenebeli ave. 182
380012 Tbilisi
tel:+7.8832.394 342 or 351 914
fax:+7.8832.351 674
E-mail: gyem@envinet.kiev.ua
Zviad Mukbaniani
Human Ecology Center
Kostava str, 47 (rooms 33, 34)
380060 Tbilisi
tel: +7.8832.936 940
fax: +7.8832.999 594
E-mail: shery@iberiapac.ge or
isargeo@glas.apc.org
GERMANY: Dorothea Bogelsack, Dirk Hoffmann
Green League
Friedrichstrasse 165
0-1080 Berlin
tel/fax: +49.30.200 2554
E-mail: gruene.liga@ipn-b.comlink.de
HUNGARY: Erzsebet Schmuck, Judit Balogh
National Society of Conservationists
Kolto u.21
1121 Budapest
tel./fax:+36.1.175 0684
E-mail: ildiko@mtvsz.zpok.hu
Zsuzsa Foltanyi
ELTE Club
Olt u. 21
1112 Budapest
tel: +36.1.115 5465
tel/fax: +36.1.135 0975
E-mail:szaloki@ener.zpok.hu
Toth Marianna
Environmental Protection Society
P.F.72
9200 Mosonmagyarorvar
tel/fax: +36.96.217 121
Veronika Mora
EYFA - Hungary
Lovohaz u.19, I/1
1024 Budapest
tel: +36.1.115 2218
fax: +36.1.132 0321
E-mail: vera@eyfa.zpok.hu or
vera@okosz.zpok.hu
LATVIA: Iveta Taibe
Children`s Environmental School
P.O.Box 364
LV-1050 Riga
tel: +371.2.289 318
fax: +371.2.282 393
Liga Skujina
Environmental Protection Club of Latvia
Smilsu str. 12
LV-1963 Riga
tel/fax: +371.2.212 917
E-mail: eriks@vaknet.riga.lv
Valdis Bisters
University of Latvia
Ecological Centre
19, Rainis blvd.
LV-1586 Riga
tel: +371.2.225 304
fax: +371.882 0384
E-mail: root@ekocentrs.riga.lv
MACEDONIA: Josif Tanevski, Mihail Tokarev
Ecological Movement of Macedonia
Bul. Ilinden b.b.
91 000 Skopje
tel/fax:+389.91.220 518
fax:+389.91.331 434
ROMANIA: Istvan Sido
Rhododendron
P.O.Box 317
4300 Tirgu Mures
tel.+40.65.168 900
fax:+40.65.162 907
George Razvan Marcu, Florin Vasiliu
Ecosens
Str. Paul Greceanu 9,Bl.6,Ap.38
sector 2
72119 Bucharest
tel: +40.1.610 4155
tel/fax: +40.1.613 2414
RUSSIA: Alexander Shishkin
Ecological Club
4, Ivana Chernych st.
198095 St. Petersburg
tel: +7.812.186 5640
fax: +7.812.186 8600
Nikolai Grishin
Earth Friends
P.O.Box 400
123423 Moscow
tel: +7.095.191 2326
fax: +7.095.292 6511 box 1724
SLOVAKIA: Frantisek Kassay
Humanity and Health for All
Lublanska 7
010 08 Zilina
tel: +42.89.522 57
fax: +42.89.532 40
Jozef Gregor, Andrej Toth
Slovak Union of Nature and Landscape Protectors
Gorkeho 6
811 01 Bratislava
tel/fax: +42.7.364 665
E-mail: uvszopk@ecn.gn.apc.org
Mikulas Huba, Vladimir Ira
Society for Sustainable Living
Starotursky chodnik 1
811 01 Bratislava
tel/fax: +42.7.313 968
E-mail: ira@ggu.savba.sk
huba@ggu.savba.sk
UKRAINE: Igor Kiriltchuk
Zeleny Svit
Kontraktova pl.4
252070 Kiev-70
tel: +7.044.416 5218
fax: +7.044.290 6504
Evgeni Kotsiubniak, Andri Glazovoj
Unicorn
P.O.Box 64
254060 Kiev - 60
tel/fax: +7.044.440 3017
E-mail: john@envinet.kiev.ua
|