ZIVOTNE PROSTREDIE:
Organizacie / Granty / Casopisy / Publikacie / Kalendar / Legislativa

E T P - hlavna stranka * * * Publikacie ETP

Navrat na publikaciu
POSUDZOVANIE VPLYVOV NA ZIVOTNE PROSTREDIE

Glosar - vyznamovy slovnik

ACTION  -  AKCE  Akce  je  kazda  politika, program, podpora nebo
projekt, ktery muze mit vliv na zivotni prostredi (ZP).

ANALYSIS - ANALYZA Analyza je formalni vicemene subjektivni uloha
pouziti kvantitativnich technik k odhadu zmen, ktere pravdepodob-
ne nastanou jako dusledek navrzene akce.

ASSESSMENT  - ZHODNOCENI  Zhodnoceni  ve  smyslu pouziti  v tomto
praktiku  se  tyka  analyzy   a  ohodnoceni  potencialnich  vlivu
navrzene akce na zivotni prostredi.

CUMULATIVE  IMPACTS  -  KUMULATIVNI  VLIVY  Kumulativi vlivy jsou
takove  vlivy  na  ZP,  ktere  jsou  vysledkem  pridatnych  vlivu
navrhovane  akce  na  obecny  zdroj,  jsou-li  pricteny ke vlivum
vyplyvajicim z  dalsich projektu. Tyto  dalsi projekty mohou  byt
minule,  pritomne   nebo  logicky  predvidatelne   budouci  akce.
Kumulativni  vlivy  mohou   nastat  pusobenim  spolecnych  ucinku
jednotlivych malych akci i behem delsi doby.

EFFECTS/IMPACTS  -  EFEKTY/VLIVY  Efekty  a  vlivy,  tak jak jsou
na  tomto  praktickem  seminari  pouzivany  jsou synonyma. Efekty
mohou byt  ekologicke (napr. efekty  na prirodni zdroje  a jejich
slozky,strukturu  a  funkci  postizenych  ekosystemu), esteticke,
historicke,  kulturni, ekonomicke,  socialni a  zdravotni, at  uz
prime ci neprime nebo kumulativni.

ENVIROMENTAL  IMPACT  ASSESSMENT  (EIA)  -  ZHODNOCENI  VLIVU  NA
ZIVOTNI PROSTREDI  (EIA) Pro ucely tohoto  seminare je EIA proces
zkoumani  navrzenych projektu  a jejich  logickych alternativ pro
jejich potencialni vlivy  na ZP, a to drive,  nez je ucineno roz-
hodnuti o  jejich realizaci. EIA je  nejsouhrnejsi ze zhodnocova-
cich  tradic, vzhledem  k  ruznorodosti  aktivit, jichz  se tyka,
a take  protoze zakon  vyzaduje, aby  identifikovala uplny rozsah
postizenych  slozek ZP,  definovala geograficky  a casovy  rozsah
ucinku a identifikovala druhotne a kumulativni efekty.

ENVIROMENTAL IMPACT ASSESSMENT (EIA)  DOCUMENT - DOKUMENT ZHODNO-
CENI VLIVU  NA ZIVOTNI PROSTREDI (EIA)  Pro ucely tohoto praktika
popisuje EIA dokument proces EIA pro navrzenou aktivitu. V USA je
dokument  EIA   formalnim  dokumentem  bud   zhodnoceni  ZP  nebo
stanovisko k  vlivu na ZP (Enviromental  impact statement - EIS).
Jinde ma  EIA dokument ruzna  pojmenovani - muze  to byt formalni
dokument nebo tato informace muze byt rozptylena do ruznych casti
jine dokumentace.

ENVIROMENTAL AUDIT  - ENVIROENTALNI KONTROLA  Enviromentalni kon-
trola je predbezne ohodnoceni mista  nebo majetku za ucelem iden-
tifikace a  zhodnoceni velikosti jiz  existujiciho ohrozeni ZP  a
pridruzenych rizik. Enviromentalni audit je odlisny od zhodnoceni
ZP, ktere se zabyva budoucimi moznymi vlivy dane akce.

ENVIROMENTAL RISK ASSESSMENT - ZHODNOCENI RIZIKA PRO ZIVOTNI PRO-
STREDI Zhodnoceni  rizika pro ZP se  zabyva riziky, ktera vznikla
nebo jsou prenasena prostrednictvim  vzduchu, vody, pudy nebo po-
travniho retezce na cloveka.

EVALUTION - OHODNOCENI Ohodnoceni je subjektivni uloha, ktera za-
visi  na  aplikaci  lidskych  hodnot.  Zahrnuje  mimo jine urceni
vyznamu  potencionalnich vlivu  na postizene  nebo zainteresovane
strany.

MITIGATION - ZMIRNENI Zmirneni  je umyslna realizace rozhodnutych
aktivit,ktere jsou urceny k redukci nebo eliminaci vlivu navrzene
akce. Zmirneni muze obsahovat:
1)  vyhnuti  se  vsem  vlivum  dohromady nerealizovanim konkretni
   akce,
2) snizenim vlivu omezenim velikosti akce,
3) upraveni vlivu opravou  nebo obnovou konkretnich rysu postize-
   neho zivotniho prostredi,
4) omezeni vlivu provadenim udrzby behem doby ucinnosti akce a
5) kompenzace  vlivu poskytovanim dodatku a  nahrazek pro zivotni
   prostredi postizene akci.

NO-ACTION ALTERNATIVE - NULOVA  ALTERNATIVA Nulova alternativa je
volba nepodniknuti navrzene akce.

NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATION  (NGO) - NEVLADNI  ORGANIZACE (NGO)
NGO je  obecny termin pro  organizace mimo vladni  agentury, jako
jsou napr. verejne organizace a zajmove skupiny zabyvajici se ZP.

PUBLIC  PARTICIPATION  - UCAST  VEREJNOSTI  Ucast  verejnosti  je
vtazeni obyvatel a skupin obyvtelstva do procesu rozhodovani.

RISK ASSESSMENT  - ZHODNOCENI RIZIKA  Obecny termin pro  techniky
odhadu moznosti nebo  pravdepodobnosti astupne poskozeni lidskeho
zdravi a ZP, ktere  nastava vystavenim nebezpecnemu ucinku. Obsa-
huje  ruzne kvantitativni  i kvalitativni  techniky pouzivane  ve
strojirenstvi, toxikologii, epidemiologii, sociologii a ekonomii.

SCOPING - ZAMEROVANI Scoping je vcasny a otevreny proces k urceni
sire    problemu,    ktere    maji    byt   predmetem   zkoumani,
a k identifikaci  vyznamnych problemu vztahujicich  se k navrzene
akci.  Obdobne  scoping  identifikuje  a  vyclenuje  z detailnich
studii  ty problemy,  ktere nejsou  vyznamne nebo  ktere jiz byly
reseny drivejsi eviromentalni revizi.

SCREENING  -  PROJEKCE  Projekce  urcuje  uroven enviromentalniho
pruzkumu  potrebneho k  vydani projektu.  V zavislosti  na zakone
nebo pouzite procedure projekce obecne urcuje zda pripravit:
1) uplny dokument zhodnoceni prostredi,
2) mene hloubkovou enviromentalni recenzi nebo
3) zadnou enviromentalni recenzi.

Navrat na publikaciu
POSUDZOVANIE VPLYVOV NA ZIVOTNE PROSTREDIE

E T P - hlavna stranka * * * Publikacie ETP


ZIVOTNE PROSTREDIE:
Organizacie / Granty / Casopisy / Publikacie / Kalendar / Legislativa