Navrat na publikaciu MONITORING SKLADOK ODPADU Z a v e r Predkladane Metodicke odoporucenie pre navrh a monitorovanie vplyvu skladok odpadu na podzemnu vodu bolo zostavene na zaklade poziadaviek a iniciativy sirokej odbornej verejnosti, ktora sa zaobera prieskumom a monitorovanim skladok, statnej spravy v ZP a prevadzkovatelov skladok. Vznik takejto myslienky bol podporeny programom ETP U.S.A.I.D, v ramci ktoreho sa cela akcia uskutocnila. Priprava a realizacia tohoto dokumentu bola pisomne a osobne konzultovana s odbornikmi z USA, z nevladnej organizacie Institute for Sustainable Communities (ISC), Vermont. Pri jeho zostavovani Odporucenia sme vychadzali z existujucich platnych pravnych predpisov a odporuceni v SR, publikovanych prac a praktickej cinnosti. Pouzili sme i materaly EPA USA a skusenosti americkych odbornikov. Predkladane metodicke odporucenie nemozno chapat ako za- vazny predpis pre metodiku riesenia znecistenia podzemnej vody vplyvom skladok, ale ako pomoc vsetkym, ktori sa touto problematikou zaoberaju a doteraz im chybala ucelena specializovana prirucka pre ich orientaciu. Rovnako moze posluzit ako suhrnna pomocka pri projektovani, zhodnocovani a posudzovani prac v tomto odbore. Je pochopitelne, ze ziadne taketo odporucenie nemoze vycerpavajuco poskytnut vsetky informacie a postihnut vsetky nazory odbornikov pracujucich v tejto oblasti. Autori povazuju toto metodicke odporucenia za otvorene a teda s moznostou akychkolvek zmysluplnych zmien, ci doplneni dalsich poznatkov a skusenosti. Budeme velmi vdacni vsetkym, ktori sa bezprostredne obratia na nas s pripomienkami k uvedenemu textu a tak prispeju k potencialnej reedicii tohto, alebo podobneho dokumentu. Navrat na publikaciu MONITORING SKLADOK ODPADU