ZIVOTNE PROSTREDIE:
Organizacie / Granty / Casopisy / Publikacie / Kalendar / Legislativa

Navrat - Zivotne prostredie - cislo 3/2000


Z d r o j:
Nazov casopisu: Zivotne prostredie Rocnik: 2000, Cislo: 3
Vydavatel: Ustav krajinnej ekologie SAV Bratislava

Medzinarodne dohovory s environmentalnym zameranim

Stefan Uradnicek

    Medzinarodne dohovory s environmentalnym zameranim, ku ktorym Slovenska republika pristupila alebo pripravuje pristupenie k nim. Vydalo Ministerstvo zivotneho prostredia SR vo vydavatelstve EKOPRESS Bratislava, 1999. 576 stran.

    Ministerstvo zivotneho prostredia SR vydalo v edicii "Dokumenty" publikaciu venovanu medzinarodnym dohovorom a ich vykonavacim protokolom z oblasti zivotneho prostredia, ku ktorym Slovenska republika pristupila alebo pripravuje pristupenie k nim. Su tu uvedene texty medzinarodnych dohovorov a vykonavacich protokolov, ktore su usporiadane do nasledujucich tematickych blokov:

  • Zivotne prostredie vseobecne:

    Dohovor o hodnoteni vplyvov na zivotne prostredie presahujucich statne hranice - Dohovor z Espoo, Dohovor o vplyvoch priemyselnych havarii presahujucich statne hranice - Helsinsky dohovor, Dohovor o obcianskopravnej zodpovednosti za skody sposobene cinnostami nebezpecnymi pre zivotne prostredie - Lugansky dohovor, Dohovor o ochrane svetoveho kulturneho a prirodneho dedicstva, Dohovor o pristupe k informaciam, ucasti verejnosti na rozhodovacom procese a pr istupe k spravodlivosti v zalezitostiach zivotneho prostredia - Aarhusky dohovor, Zmluva o Antarktide.

  • Ochrana ovzdusia a ozonovej vrstvy Zeme:

    Ramcovy dohovor OSN o zmene klimy, Kjotsky protokol k Ramcovemu dohovoru OSN o zmene klimy, Dohovor o dialkovom znecistovani ovzdusia prechadzajucom hranicami statov, Protokol k Dohovoru o dialkovom znecistovani ovzdusia prechadzajucom hranicami statov z r. 1979, o dlhodobom financovani programu spoluprace pri monitorovani a vyhodnocovani dialkoveho sirenia latok znecistujucich ovzdusie v Europe - EMEP, Protokol k Dohovoru o dialkovom znecistovani ovzdusia prechadzajucom hranicami statov z r. 1979, o znizeni emisii siry alebo ich prenosov prechadzajucich hranicami statov najmenej o 30 %, Protokol k Dohovoru o dialkovom znecistovani ovzdusia prechadzajucom hranicami statov z r. 1979, o znizovani emisii oxidov dusika alebo ich prenosov cez hranice statov, Protokol k Dohovoru o dialkovom znecistovani ovzdusia prechadzajucom hranicami statov z r. 1979, o dalsom znizeni emisii siry, Protokol k Dohovoru o dialkovom znecistovani ovzdusia prechadzajucom hran icami statov z r. 1979, o obmedzovani emisii prchavych organickych zlucenin alebo ich prenosov cez hranice statov, Protokol o tazkych kovoch k Dohovoru o dialkovom znecistovani ovzdusia prechadzajucom hranicami statov, Protokol o perzistentnych latkach k Dohovoru o dialkovom znecistovani ovzdusia prechadzajucom hranicami statov, Protokol o znizeni acidifikacie, eutrofizacie a prizemneho ozonu k Dohovoru o dialkovom znecistovani ovzdusia prechadzajucom hranicami statov, Viedensky dohovor o ochrane ozonovej v rstvy, Montrealsky protokol o latkach, ktore poskodzuju ozonovu vrstvu a jeho Londynsky dodatok, Kodansky dodatok a Montrealsky dodatok.

  • Ochrana, bilancia a vyuzivanie vod:

    Dohovor o ochrane a vyuzivani hranicnych vodnych tokov a medzinarodnych jazier, Dohovor o spolupraci pri ochrane a trvalom vyuzivani Dunaja.

  • Odpady a odpadove hospodarstvo:

    Bazilejsky dohovor o riadeni pohybov nebezpecnych odpadov cez hranice statov a ich zneskodnovani.

  • Ionizujuce ziarenie a jadrova bezpecnost:

    Viedensky dohovor o obcianskopravnej zodpovednosti za skody sposobene jadrovou udalostou, Spolocny protokol k aplikacii Viedenskeho dohovoru a Parizskeho dohovoru.

  • Ochrana prirody:

    Dohovor o biologickej diverzite, Dohovor o ochrane europskych volne zijucich organizmov a prirodnych stanovist - Bernsky dohovor, Dohovor o mokradiach majucich medzinarodny vyznam ako biotopy vodneho vtactva - Ramsarsky dohovor, Protokol o zmene Dohovoru o mokradiach majucich medzinarodny vyznam najma ako biotopy vodneho vtactva, Dohovor o medzinarodnom obchode s ohrozenymi druhmi volne zijucich zivocichov a rastlin - CITES, Dohovor o ochrane stahovavych druhov volne zijucich zivocichov - Bonnsky dohovor, Dohoda o ochrane netopierov v Europe.

    Vacsinu dohovorov a vykonavacich protokolov zaradenych do publikacie uz Slovenska republika podpisala, resp. ich uz ratifikovala. Velmi uzitocna by vsak bola previerka spravnosti prekladu vacsiny uvedenych dohovorov a protokolov. Publikacia by okrem toho ziskala lepsiu vypovednu hodnotu, keby zostavovatelia uviedli pri tych dohovoroch, ktore este neboli zo strany Slovenskej republiky podpisane (alebo ratifikovane) aspon kratku informaciu so zakladnymi udajmi o priprave ich podpisania, resp. priprave ich ratifikacie, pristupu a pod. Ide iba o niekolko dohovorov napr. Dohovor o hodnoteni vplyvov na zivotne prostredie presahujucich statne hranice (Dohovor z Espoo). Slovenska republika (resp. byvala CSFR) bola signatarom tohto Dohovoru. Listina o jeho ratifikacii Slovenskou republikou bola ulozena u depozitara - generalneho tajomnika OSN - 18. novembra 1999. Dohovor z Espoo uz nadobudol platnost pre Slovensku republiku (podla jeho cl. 18 ods. 3) dnom 16. februara 2000.

    Dohovor o cezhranicnych ucinkoch priemyselnych havarii. Tento dohovor bol otvoreny na podpis 17. a 18. marca 1992 v Helsinkach, preto sa zvykne nazyvat "Helsinsky dohovor". Slovenska republika je signatarom Helsinskeho dohovoru, dosial ho vsak neratifikovala. Dovody pre pozdrzanie ratifikacie spocivaju najma v zaostavani legislativnych prac na priprave zakona o prevencii zavaznych havarii, zakona o chemickych latkach a pripravkoch a zakona o integrovanom zachrannom systeme.

    Dohovor o obcianskopravnej zodpovednosti za skody sposobene cinnostami nebezpecnymi pre zivotne prostredie bol otvoreny na podpis clenskym statom Rady Europy 21. juna 1993 pocas neformalneho stretnutie europskych ministrov spravodlivosti v Lugane, p0reto sa tiez niekedy nazyva Lugansky dohovor. Slovenska republika nie je jeho signatarom tohto dohovoru, ani ho neratifikovala.

    Dohovor o pristupe k informaciam, ucasti verejnosti na rozhodovacom procese a pristupe k spravodlivosti v zalezitostiach zivotneho prostredia. Tento dohovor bol otvoreny na podpis na 4. ministerskej konferencii "Zivotne prostredie pre Europu" v danskom Aarhuse 25. 6. 1998, a potom v sidle OSN v New Yorku do 21. 12. 1998. Dohovor zatial nenadobudol platnost. Hoci vlada SR svojim uznesenim c. 648 zo 6. 10. 1998 vyslovila s podpisanim tohto dohovoru suhlas, z organizacnych dovodov sa nestihol akt jeho podpi sania vykonat do 21. 12. 1998. V sucasnosti sa pripravuje navrh na schvalenie pristupenia SR k tomuto dohovoru (mal by byt predlozeny do vlady v decembri 2000).

    Dohovor o ochrane a vyuzivani hranicnych vodnych tokov a medzinarodnych jazier, ktory bol prijaty 17. 3. 1992 v Helsinkach; platnost nadobudol r. 1996. Slovenska republika je signatarom tohto dohovoru a v sucasnosti prebieha proces pristupenia k nemu.

    Napriek spominanej pripomienke, resp. skor odporucaniu pre zostavovatelov, publikacia je velmi uzitocnou pomockou pre vsetkych, ktori pracuju v oblasti zivotneho prostredia, a preto ju odporucame do pozornosti sirokej odbornej verejnosti.

    Stefan Uradnicek


Z d r o j:
Nazov casopisu: Zivotne prostredie Rocnik: 2000, Cislo: 3
Vydavatel: Ustav krajinnej ekologie SAV Bratislava

Navrat - Zivotne prostredie - cislo 3/2000


ZIVOTNE PROSTREDIE:
Organizacie / Granty / Casopisy / Publikacie / Kalendar / Legislativa